Page 34 - Мова лікаря має значення
P. 34
Приймати
Дієслово приймати доцільно використовувати в сполученні зі словами на
позначення процесу виконання певних гігієнічних та лікувальних процедур
(зокрема й тих, що повʼязані з ковтанням ліків, вживанням всередину):
приймати душ, приймати лікувальні ванни, приймати таблетки, приймати
краплі, приймати ліки.
У значенні «дозволяти кому-небудь увійти, впустити в кабінет, заклад,
давати можливість особистої розмови, приватного прийому» застосовуємо
вирази: приймати пацієнтів, приймати до лікарні, приймати у кабінеті № 8.
Допомагати при народженні дитини або маляти тварини (те ж саме, що і
брати до рук щось, когось від когось) – приймати пологи, прийняти дитя,
приймати новонародженого.
Не вживаємо дієслово приймати в сполученні з іменником участь.
Правильним є вираз: брати / взяти участь.

