Page 62 - Мова лікаря має значення
P. 62
Хворіти на що
У нашому мовленні багато помилково вживаних конструкцій, які побудовані
за аналогією до російських. Одна з них – хворіти чим, яку варто замінити на
хворіти на що: хворіти на грип, хворіти на кашлюк, хворіти на ГРЗ, хворіти на
пневмонію, на гепатит, на запалення легенів/легень, хворіти на діабет.
Хворіти можна на якесь захворювання, але неправильно говорити: хворіти на
нирки, на печінку (у цьому випадку правильно: мати хворі нирки чи хвору
печінку).
