Page 58 - Мова лікаря має значення
P. 58
Під час
Неправильне і надмірне вживання прийменника при – одна з
найпоширеніших помилок у мовній практиці лікарів. Використовувати
прийменник при недоречно в деяких словосполученнях із вказівкою на
час, обставини, умови, за яких що-небудь відбувається.
Варіанти заміни прийменника при:
біля, коло, край (дороги, входу);
за (умови, високої температури);
під час (нападу болю, гастриту);
у разі (небезпеки, потреби);
у присутності (матері, дорослих, когось із родичів, лікаря);
дієприслівниковий зворот (при оцінці - оцінюючи, при порівнянні
показників – порівнюючи показники).
Український прийменник при має переважно такі значення: 1)
розташування, просторова близькість (при лікарні працює аптека); 2)
підпорядкованість або належність (тримати думку при собі); 3) супутні
обставини чи умови (бути при доброму здоров’ї та при ясному розумі).

