Page 24 - Мова лікаря має значення
P. 24
Напад
Іменник приступ означає дію за значенням приступати, приступити. У
сучасній українській мові вживання дієслова приступати зберегло
здебільшого значення «наближатися, близько підходити до когось,
чогось».
Якщо мовиться про момент загострення, посилення чого-небудь, варто
послуговуватися стилістично кращим варіантом – напад. Зокрема в
медичній термінології функціонують такі стійкі словосполучення, як напад
бронхіальної астми, напад епілепсії (епілептичний напад), напад кашлю,
серцевий напад, напад стенокардії, нападоподібний біль,
нападоподібний кашель тощо.
Окремим різновидом нападу є атака, що в медичній терміносистемі
входить до сполук панічна атака, ревматична атака, транзиторна
ішемічна атака.

